|
En
palabras del poeta Mexicano Octavio Paz " Las Fiestas son
nuestro único lujo", y en efecto, no hay día
en que, por la festividad de algún santo o cualquier
otro motivo, no se organicen celebraciones en algún lugar
de México con fuegos artificiales, conciertos de bandas
y verbenas populares algunas fiestas populares, provienen de
las celebraciones indígenas, en tanto que otras nos vinieron
de España a través de los conquistadores. Feria
de San Marcos en abril y mayo en Aguascalientes, esta importante
feria combina el comercio con el juego y otras actividades,
de los más importantes atractivos, está la famosa
"Pelea de Gallos" El Hotel Posada Viena, se complace
en ofrcerle las fechas de las más representativas fechas.
Las
festividades más representativas
5
de Mayo
La
conmemoración de la batalla de Puebla, en la que los
mexicanos derrotaron a los invasores franceses en la Cd. De
Puebla en el año de 1862, en esta ciudad, se hace un
desfile recordando el evento.
El
día de la Madre.
10
de Mayo, ese día se rinde homenaje a todas las madrecitas
de México llevándolas a comer fuera o festejándolas
según el bolsillo de cada quien.
Día
de San Isidro
15
de Mayo, bendición de semillas, aperos de labranza yunta
de bueyes y animales antes de que comience las siembras en el
México rural, a los pies de la iglesia se lleva a cabo
la bendición y todo alrededor hay puestos de comida y
de juegos para festejar.
Corpus
Christi
Mayo
o Junio, oficios religiosos y procesiones en todo México.
Alegremente se le llama el día de "las mulitas",
se llevan a bendecir a los animales y a los niños se
les disfraza de inditos con sus huacales y se va a la iglesia
a dar gracias.
Lienzo
Charro
Cd.
de México exhibiciones de destreza ecuestre, casi todos
los domingos a cargo de jinetes con trajes típicos en
el lienzo charro de la tercera sección del parque de
Chapultepec.
Guelaguetza.
Finales
de Junio, en Oaxaca, hay bailes regionales con trajes típicos
en las fiestas mayores del estado de Oaxaca.
Día
de la Asunción de María
15
de agosto, oficios religiosos y procesiones por todo el país,
las celebraciones más vistosas se desarrollan en Huamantla
Tlaxcala, donde la fiesta de la virgen de la caridad, dura casi
dos semanas y termina con un encierro de toros. Se ofrecen flores
en los altares.
Festival
Internacional Cervantino
Octubre,
en la Cd. De Guanajuato, se reúnen grupos de música
danza y teatro de todo el mundo enriqueciendo la vida cultural
mexicana. El festival se dedica a Miguel de Cervantes, autor
del Quijote. En la plaza principal se reúnen en estas
fecha los jóvenes con inquietudes culturales
Día
de Muertos
31
de Octubre y 2 de noviembre, es la fiesta más popular
de México, según la creencia popular los muertos
obtienen permiso divino una vez al año para visitar a
sus amigos. Durante el día de muertos los vivos dan la
bienvenida a las almas de los difuntos con ofrendas florales,
comidas preparadas al efecto, velas e incienso calaveras de
dulce y de papel. No es esta una festividad morbosa, sino un
momento de paz y felicidad.
Temporada
de Toros
Noviembre
a marzo, entre las plazas de toros mas importantes, están
la de la Cd. De México, Aguascalientes, San Luis Potosí
y Zacatecas.
Feria
de la Plata en Taxco.
Noviembre
y Diciembre, se pueden admirar magníficas piezas de plata
y se entregan premios a los mejores plateros.además de
bellas exposiciones de los mejores artesanos.
Día
de Sta Cecilia
22
de noviembre, es la fiesta de los músicos y se organizan
fiestas en la plaza Garibaldi de la Cd. De México.
Día
de la Virgen de Guadalupe
12
de Diciembre, en todos los pueblos y ciudades se festeja la
aparición de la santa patrona de México en 1531
en el cerro del Tepeyac. Miles de peregrinos se acercan a su
santuario en la cuidad de México para darle las gracias
y cantarle las mañanitas. En todos los caminos que llevan
a la basílica de Guadalupe, los creyentes lugareños
preparan comida y bebidas frutales o refrescos que les obsequian
a los peregrinos para ayudarles a cumplir sus mandas y sus promesas.
Las
Tradicionales Posadas
16
al 24 de diciembre, estas fiestas se celebran en todo México,
durante 9 noches conmemoran la historia de María y José,
cuando buscaban un lugar donde resguardarse, antes de la natividad.
Los participantes llevan simbólicamente a depositar a
los peregrinos acompañados de velas y cantan, cada noche
culmina con una fiesta en una casa diferente, parte esencial
de la fiesta de la Posada es la piñata, una olla de barro
llena de dulces y frutas que desata suspendida en lo alto de
una cuerda, y los niños con los ojos vendados, dan vuelta
debajo (uno a la vez) con un palo hasta romperla y caen todas
las golosinas y regalos, donde todos los participantes se arrojan
para recogerlos.
En
el origen de esta costumbre, los misioneros españoles
forraban una olla con papeles de colores y le ponían
7 picos que representaban los 7 pecados capitales, al romper
con un palo esta representación caían encima de
ellos dulces y regalos como recompensa del cielo por haber roto
con los pecados.
Día
de los santos inocentes
28
de diciembre
Un
día en que todo el mundo se gasta bromas, en este día,
según la costumbre, cuando el rey herodes se enteró
que había nacido el Mesías y que tenía
un año de edad mandó matar a todos los niños
que tuvieran esa edad, llegaron los guardias con la Virgen María
ella traía en sus brazos al niño Jesús
que acababa de cumplir un año, los guardias le pidieron
que destapara lo que traía en los brazos, angustiada,
la virgen pidió al cielo un milagro y al descubrirlo
sólo pudieron ver un hermoso ramo de flores, logrando
burlar a los guardias.
Epifanía
6
de enero día de los reyes magos, los niños Mexicanos
reciben los juguetes de los reyes magos en la mañana
del 6 de enero y se hace también la tradicional rosca
de reyes, bizcocho redondo, relleno de frutas secas que significan
los regalos de los "Tres reyes Magos". Y donde se
esconde una figurilla que simboliza al niño Jesús
y quien lo encuentra debe dar una Fiesta el 2 de febrero para
festejar que fue bendecido al encontrar al niño.
Se
dice que cuando nació Jesús en el cielo, la estrella
de "Belén" brillo intensamente, entonces los
reyes, más sabios y más rico al ver esta señal
supieron que al seguirla llegarían justo donde había
nacido el niño Dios, así que decidieron conocerle
y llevarle sus mas preciados regalos, Mirra Incienso y oro.
2
de la candelaria
En
esta fiesta el afortunado en encontrar "al niño
en la rosca", hace una fiesta para celebrarlo, ofreciendo
a sus invitados, tamales atole y música.
21
de marzo
En
este día además de festejar el Natalicio del Benemérito
de las América, "Benito Juárez", se
festeja la llegada de la primavera.
Semana
santa.
En
esta semana se encontrará casi en todas las iglesias
vendimia de comida, juegos, y los símbolos que corresponden,
por ejemplo el jueves santo, unos pequeños panes, que
se bendicen para que no falte alimento en casa, el viernes santo
se llevan cirios pascuales y cubetas de aguas y se recogen el
domingo de resurrección, pero en especial el sábado
de gloria durante mucho tiempo fue un día donde se levantaba
a los niños con un tirón de orejas y con la frase
que decía " feliz sábado de gloria"
y se mojaban en las calles. Esta costumbre ha ido desapareciendo
por la necesidad de cuidar que no se desperdicie el agua.
día
del niño
30
de abril, en este día se dedica uno a festejar a todos
los niños, en los restaurantes y centros comerciales
les regalan dulces o globos, las familias los llevan a pasear
o les preparan una fiesta para convivir con sus amiguitos.
15
y 16 de septiembre El
día de la Independencia
15
y 16 de septiembre, La noche del 15 de septiembre se festeja
especialmente la conmemoración de nuestra independencia
en todos los municipios, estados, ciudades, delegaciones, etc.,
etc., a las 11 de la noche se vuelve a dar simbólicamente
"el grito de independencia, El presidente de la República
en turno, lo da en el balcón de Palacio Nacional, y en
todas las plazas donde se lleva a cabo hay vendimia de comida
de juegos de cohetes y esa noche se les da la libertad a algunos
presos que han cometido faltas insignificantes, para simbolizar
nuestra libertad.
12
de octubre
Día
de la Raza, en ese día se conmemora el descubrimiento
de América.


ENGLISH
FIESTA
IN MEXICO
In words of the Mexican poet Octavio Paz, "Parties are
the only luxury we have", and in fact, there is not a day
on which, because of the festivity of any saint, or for any
other reason, celebrations take place in any part of Mexico,
with fireworks, band concerts and popular "verbenas"
(with the participation of all inhabitants").
Some popular parties stem from the indigenous celebrations,
while others were brought by the Spanish conquerors.
The
"San Marcos" Fair (St. Marcus) in April and May in
Aguascalientes
This
important fair combines the commerce with gambling and other
entertainment activities. Among the most important attractions,
you can find the famous "pelea de gallos" (cock fights)
The
most representative festivities of Mexico are:
"Cinco
de Mayo" (5th of May)"
The
commemoration of the battle of Puebla, where the Mexican army
defeated the French invading army, at the city of Puebla in
1862. This city hosts a parade to remember this historical event.
Contrary to the belief of many other parts of the world, this
is not Independence Day in Mexico.
Mother's
day
On
May 10, Mexicans pay homage to all Mothers in Mexico, and it
is a tradition to invite them to restaurants according to the
economic status of each person.
San
Isidro's Day
On
May 15, farming seeds, agricultural work tools and animals are
blessed, prior to the start of the land cultivation season in
rural Mexico. At the local church's gate, the blessing takes
place, and around of it, food, and portable recreation units(
such as merry-go rounds) are set to celebrate this Day.
Corpus
Christie
Latin words for the "Body of Christ ". It takes place
either in May or June and it involves religious ceremonies and
processions which are organized all over Mexico. In a festive
manner it is identified as "Little Mare's Day" as
animals are taken to the church to be blessed and small kids
are dressed as Mexican Indians (which represent the agricultural
labor force) and are taken also to church to thank God.
"Lienzo
Charro"
It
is the place where Mexican "Charros" (traditional
Mexican ranchers) make rodeo exhibitions, almost each Sunday
with riders in typical costumes at the "Lienzo Charro"
located at the third section of the Chapultepec forest.
"Guelaguetza"
This
event takes place by the end of June in the southern state of
Oaxaca. It is characterized by its traditional dances, regional
suits and clothing representing the inhabitants of every region
of this marvelous state. It is one of the major celebrations
of the year for the people of Oaxaca.
Maria
Asuncion 's Day.
On
August 15, Mexicans commemorate Virgin Mary's Day with processions
and religious ceremonies throughout the whole Country. The most
conspicuous take place in Huamantla Tlaxcala, where the Charity
Virgin's party lasts two weeks and finshes up the festivities
with a bullfight and flowers being offered to the church altar.
Cervantino
International Festival
Theatre,
Musical and Dancing Groups from all over the world gathered
in Guanajuato, Mexico during the month of October. Enriching
the cultural life of Mexicans, the festival is dedicated to
Miguel de Cervantes ( hence the name Cervantino) author of the
novel "El Quijote", and one of most acclaimed authors
of the Spanish language. Mexican youths with cultural interest
gather in the town's main plaza and theaters to enjoy life and
art.
The
Day of the Dead (Mexican Halloween).
This
celebration takes place from October 31st through November 2nd,
being one of the most popular festivities in the country. In
accordance to a popular belief, the soul of dead people is permitted
to visit their living friends and relatives in this time of
year. During this day, Mexicans welcome the dead people's souls
with flowers, food specially prepared for such occasion (usually
the dead on'es favorite in life), candles, incense and paper
and candy skulls. This is not a morbid festivity but rather
one that is supposed to bring peace and happiness.
Bullfights
Season
It
takes place from November to March. Among the most important
towns where this famous event takes place, are: Mexico City,
Aguascalientes, San Luis Potosí and Zacatecas
Santa
Cecilia Day
This
party dedicate to musicians takes place on November 22. Parties
are organized in the Garibaldi Plaza (Where Mexican "Mariachis"
gather and perform) in Mexico City.
Virgin of Guadalupe Day
This
party, which takes place on December 12, is celebrated in all
villages, towns and cities of Mexico who remember the apparition
of the Virgin of Guadalupe in Mexico City in 1531. Thousands
of pilgrims from all over the country go to the Virgin's sanctuary
in Mexico City called "La Villa " to thank and sing
" Las Mañanitas" ( "The little mornings"
.Mexican song that Mexicans sing to their loved ones on their
birthday, very early in the morning). On all the roads taking
to the Guadalupe temple, the local believers prepare food and
drinks or refreshments to help pilgrims to fulfill their promises
and sacrifices of visiting the Virgin's temple on her birthday.
The
Traditional "Posadas"
From
December 16 through December 24, these parties are celebrated
all over Mexico. During nine nights, Mexicans commemorate the
story of Mary and Joseph, when they were looking for shelter,
just a few days before Jesus' birth. Participants take ceramic
figures of Mary and Joseph ("The Pilgrims") in a symbolic
manner to be deposited at the home of the Posada host, accompanied
with candles and singing the traditional song. Each night ends
up with a party at a different house; an important part of the
"posada" party is the "piñata", a
clay or paper pot ornamented with colorful paper on the outside,
filled with candy and fruit. The piñata hangs from a
rope. Children are blindfolded to hit the "piñata"
with a stick, until it is broken, the candy and fruit fall to
the floor and everyone throw themselves on the ground to pick
up the piñata's treats.
The
origin of this tradition goes back to the time when the Spanish
Missionaries covered a pot with colored papers and put seven
spikes representing the seven deadly sins, when the pot was
broken with the stick, presents and candy fell to the floor
as a sort of reward from heaven for breaking the sin.
Day
of the Holy Innocents ("Santos Inocentes")
It
is celebrated on December 28, and it is the day when everybody
pull pranks and jokes on others being similar to April Fool´s
in the U.S.A. According to the tradition, when King Herod from
Israel was informed that the new Messiah had been born and that
it was one year old, he ordered that all children who were about
that age to be killed. This story also tells that when the Virgin
Mary realized that the guards were close, she prayed asking
God to save her child who had just turned one year old, the
guards asked Virgin Mary to show them what she was carrying
in her arms, and then a miracle happened since the guards only
saw a beautiful flower wreath.
Epifanía
(The Three Wise Men Day)
On
January 6, Mexicans celebrate the day of the Three Wise Men,
the Mexican children receive toys and presents on the morning
of January 6, and the traditional Wise Men Ring Bread ("rosca
de reyes") is eaten, which is a round sponge cake, full
of dry fruit which represent the presents given by the Wise
Men. Within the "rosca", small figures of Baby Jesus
are hidden, and whoever finds a figure must to organize a party
on February 2 celebrating that this person was blessed, finding
Baby Jesus.
When
Jesus was born, the Bethlehem star shone intensely, then the
Wise Men upon looking at this sign in the sky, knew that by
following it, they would arrive to the place where Baby Jesus
had been born, so they decided to go greet him, taking with
them three presents to offer him that were gold, incense and
myrrh.
Candelaria's
Day
On
February 2, the fortunate person who found the Baby Jesus figure
in the Wise Men Bread (rosca), organizes a party, offering music,
tamales ( stuffed corn pie), and
atole (Beverage made from corn) .
March 21
On
this day, the arrival of spring and the anniversary of the birth
of the Mexican National Hero Benito Juárez are both celebrated,
although none of these two holidays involves a traditional party.
Holy
Week
This
week is very important since it commemorates the most critical
days in the story of Jesus, when he was crucified, glorified
and resurrected .You will find on this week in all churches
of Mexico, food, juices and symbols being sold. This symbols
are to commemorate each day of the Holy Week, for instance on
Holy Thursday, some small bread is blessed, to ensure that food
is not missing at home. On Holy Friday, Easter candles are taken
along with buckets containing water; these items are left in
the church and picked up later until resurrection Sunday. Glory
Saturday was for some a special time of year as children were
awoke by someone pulling their ears and saying "Happy Glory
Saturday!" Then later on, everybody got to wet each other
on the street by dumping buckets of water on your friends. This
tradition has disappeared due to the need to preserve water.
Children´s
Day
On
April 30, all children are celebrated, and are taken to restaurants
and malls where they receive candy, balloons, and toys. Their
family takes them out to celbrate or they organize a party at
home and invite their friends.
Independence
Day September 15, 16
The
night of September 15 the commemoration of Mexican Independence
is celebrated in a special manner all over Mexico. At eleven
o'clock at night, the Shouting Declaration of Independence ("El
Grito") is reproduced by the current President of Mexico,
shouting this declaration (that first took place on the year
1810 and it invited Mexicans to gain independence from Spain)
from the balcony of the National Palace. This historical celebration
is reproduced in all the plazas of every town in Mexico by local
authorities, with plenty of food, games and fireworks around.
That night, a group of minor offenders is freed from jail, to
symbolize the freedom of the nation.
October 12 the Day of the Race
It
is known as Day of Race (Columbus Day). Mexicans commemorate
on this day the discovery of the Americas by the famous conqueror.

|